Cortinas roller y zebra en Miami, las dos que resuelven casi cualquier ventana
Una roller lisa para los ambientes que tienen que desaparecer, y una zebra para el que necesita vista de día y cerrarse de noche. A medida y sin cadena de serie.

- ★ 4.8 111 Google reviews
- Since 2011 in business
- A+ BBB rating, not a BBB Accredited Business
- Top 6 Expertise.com, Miami 2026
- Somfy motorization
El mismo tubo, dos trabajos muy distintos
La cortina roller es el caballo de batalla: una tela sobre un tubo, apilado mínimo, entra dentro del marco y desaparece al subirla. Telas traslúcidas en decenas de tramas y colores. Si quiere que se luzca la arquitectura y no la cortina, es esta.
La cortina zebra, que en Miami también se vende como dual o de bandas, lleva bandas alternadas de tela translúcida y opaca sobre el mismo tubo. Si las alinea, ve hacia afuera; si las desfasa, el ambiente se cierra. Una cortina, dos posiciones, sin comprar un segundo producto. Es la que más nos piden en apartamentos.
Las dos llevan el mismo herraje, las mismas opciones de cassette y el mismo motor, así que la decisión no es de calidad: es de cómo se vive ese ambiente.
Roller o zebra, una al lado de la otra
Mismo tubo, mismos soportes, misma instalación. Lo que cambia es qué pasa cuando la cortina está abajo.
| Cortina roller | Cortina zebra o dual | |
|---|---|---|
| Vista con la cortina abajo | Solo lo que deja pasar la trama | Vista limpia por las bandas translúcidas cuando están alineadas |
| Control de la luz | Dos posiciones: arriba o abajo | Se regula banda por banda, sin mover la cortina |
| Privacidad de noche | Depende de la tela que elija | Al desfasar las bandas, las opacas se superponen y el ambiente se cierra |
| Cómo se ve en el ambiente | Lisa y silenciosa, la ventana desaparece | Rayada y presente, pasa a ser parte de la decoración |
| Dónde va bien | Oficinas, pasillos y todo ambiente donde tiene que lucirse la pared | Salas y vidrios de apartamento que dan a un vecino o a un pasillo |
Las cuatro decisiones que tomamos con usted frente a la ventana
- Dentro o fuera del marco
Por dentro queda la línea más limpia y es lo que lleva la mayoría de las ventanas. Por fuera se tapan los costados, que es lo que necesita un ambiente que tiene que quedar oscuro. Eso lo explicamos en la página de cortinas blackout.
- Con cassette o con el tubo a la vista
El cassette esconde el tubo detrás de un cabezal de aluminio o forrado en tela y cierra la luz que entra por arriba, algo que se nota cuando el sol pega alto. El tubo a la vista es más liviano y deja ver cómo enrolla la tela. Las dos opciones sirven para la misma cortina.
- El sentido del enrollado
El enrollado estándar aleja la tela del vidrio y libera manijas y marcos profundos. El enrollado invertido la deja pegada al vidrio, se ve mejor y filtra menos luz por los costados. Lo definimos en la medición, ventana por ventana.
- Sin cadena de serie, con Somfy si lo quiere
Todas nuestras cortinas suben sin cordón de tiro. La motorización Somfy es opcional en todas y hay que decidirla antes de fabricar, porque el motor va adentro del tubo. Si no lo tiene claro, cotizamos las dos versiones. Vea la página de motorización.
Si vive en un edificio con administración
Casi todas las juntas exigen que la cara que da a la calle se lea blanca o hueso, y la ley de Florida les permite exigirlo (Fla. Stat. §718.113(5)(c)). En una roller se resuelve con una tela de respaldo blanco. En una zebra pesa más de lo que se cree, porque las bandas también se ven desde afuera: especificamos el reverso en blanco para que la fachada quede pareja y el color que usted eligió se quede adentro.
Le pedimos al edificio sus normas de cortinas antes de fabricar nada, y el presupuesto sale con la ficha técnica en el formato que pide su administración.
Las cortinas quedaron increíbles. El equipo de instalación fue muy profesional, puntual y prolijo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es exactamente una cortina zebra o dual?
Una cortina con bandas alternadas translúcidas y opacas sobre el mismo tubo. Al alinear las bandas se ve hacia afuera por las partes translúcidas; al desfasarlas, las opacas se superponen y la cortina se cierra. Funciona como cortina solar y como cortina de privacidad en un solo producto, y por eso es tan común en los apartamentos de Miami.
¿Roller o zebra para la sala de un apartamento?
Si el vidrio da a otro edificio o a un pasillo y usted quiere conservar la vista durante el día, la zebra se gana el lugar. Si ya tiene cortinas de tela, o prefiere que la ventana pase desapercibida, una roller detrás de la cortina es la respuesta más limpia. Miramos la orientación y qué hay enfrente antes de recomendarle una u otra.
¿La zebra da privacidad de noche?
Con las bandas desfasadas la cortina cierra y desde afuera no se ve hacia adentro. Lo que no hace es oscurecer el ambiente: la tela no es blackout, así que un cuarto con la luz prendida se sigue leyendo desde afuera como un cuarto con la luz prendida. Si además necesita oscuridad, mire la página de cortinas blackout.
¿Puedo motorizarla más adelante?
Hay que decidirlo antes de fabricar. El motor va adentro del tubo, así que agregarlo después obliga a cambiar el herraje. Cuando la motorización queda en duda, cotizamos las dos versiones para que las compare.
¿De qué ancho máximo puede ser una sola cortina roller?
Hay un límite práctico, y pasado ese ancho la tela empieza a vencerse en el centro. Cuando el vano es más ancho lo dividimos en dos cortinas sobre un mismo cabezal continuo, que se ve intencional y no improvisado. En la medición le decimos en cuál de los dos casos está su ventana.
¿Dónde instalan?
En Miami-Dade y Broward, con equipo propio de instalación, sin subcontratar. Llame al (786) 361-9747 y coordinamos la medición.
Pida su medición gratuita a domicilio
Cuéntenos cómo son sus ventanas y le llamamos para acordar una hora. In English o en español.
- Gratis y sin compromiso, en todo Miami-Dade y Broward.
- Llevamos los muestrarios a sus propias ventanas.
- Recibe un presupuesto cerrado por escrito antes de pagar nada.
¿Prefiere hablar? Escríbanos por WhatsApp
o llame al (786) 361-9747
Mon-Thu 9-5 · Fri 9-4 · sales@miamiwindowtreatments.com
